1:19

apa yang ..... yang ..... yang(TB)/barang ....... barang ........ barang(TL) <3739> [the things.]

apa yang .... baik yang .... maupun yang(TB)/barang ....... barang ........ barang(TL) <3739 2532 1526> [and the things which are.]

apa yang .... baik yang .... maupun yang akan terjadi(TB)/barang ....... barang ........ barang ....... kelak(TL) <3739 2532 3195 1096> [and the things which shall be.]

1:19

telah kaulihat,

Wahy 1:11; Hab 2:2 [Semua]

Catatan Frasa: APA YANG TELAH KAU LIHAT, BAIK YANG TERJADI SEKARANG MAUPUN YANG AKAN TERJADI SESUDAH INI.

2:8

malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.]

Yang Awal(TB)/awal(TL) <4413> [the first.]

2:8

Judul : Kepada jemaat di Smirna

Perikop : Why 2:8-11

di Smirna:

Wahy 1:11

Yang Akhir,

Wahy 1:17; [Lihat FULL. Wahy 1:17]

hidup kembali:

Wahy 1:18

2:12

malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.]

Pergamus(TB/TL) <4010> [Pergamos.]

Pergamos, now Bergamo, the ancient metropolis of Mysia, and the residence of the Attalian kings, is situated on the river Caicus, about sixty miles north of Smyrna, in long. 27 degrees E. lat. 39 degrees 11' N. It still retains some measure of its ancient importance; containing a population of 15,000 souls, and having nine or ten mosques, two churches, and one synagogue.

yang memakai(TB)/berpedang(TL) <2192> [which hath.]

2:12

Judul : Kepada jemaat di Pergamus

Perikop : Why 2:12-17

di Pergamus:

Wahy 1:11

memakai pedang

Wahy 2:16; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

1:11

<1473 1510> [I am.]

Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [What.]

ketujuh(TB/TL) <2033> [seven.]

Efesus(TB)/Epesus(TL) <2181> [Ephesus.]

Laodikia(TB)/Laodikea(TL) <2993> [Laodicea.]

1:11

engkau lihat,

Wahy 1:19

ketujuh jemaat

Wahy 1:4,20 [Semua]

ke Efesus,

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

ke Smirna,

Wahy 2:8

ke Pergamus,

Wahy 2:12

ke Tiatira,

Kis 16:14; Wahy 2:18,24 [Semua]

ke Sardis,

Wahy 3:1

ke Filadelfia

Wahy 3:7

ke Laodikia.

Kol 2:1; [Lihat FULL. Kol 2:1]; Wahy 3:14 [Semua]

2:1

malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.]

jemaat(TB/TL) <1577> [church.]

yang memegang(TB)/memegang(TL) <2902> [holdeth.]

berjalan(TB/TL) <4043> [walketh.]

2:1

Judul : Kepada jemaat di Efesus

Perikop : Why 2:1-7

di Efesus:

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

tangan kanan-Nya

Wahy 1:16

kaki dian

Wahy 1:12,13 [Semua]

2:18

malaikat ............ nyala(TB)/malaekat .................. nyala(TL) <32 5395> [unto.]

Anak(TB/TL) <5207> [the Son.]

<3588> [who.]

2:18

Judul : Kepada jemaat di Tiatira

Perikop : Why 2:18-29

di Tiatira:

Wahy 2:24; Kis 16:14; Wahy 1:11 [Semua]

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

bagaikan tembaga:

Wahy 1:14,15; [Lihat FULL. Wahy 1:14]; [Lihat FULL. Wahy 1:15] [Semua]

3:7

malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [to the.]

Filadelfia(TB/TL) <5359> [Philadelphia.]

Philadelphia, so called for its founder, Attalus Philadelphus, still exists in the town called Allahshehr, "the city of God," "a column in a scene of ruins." It is situated on the slopes of three or four hills, the roots of mount Tmolus, by the river Cogamus, twenty seven miles E. S. E. from Sardis, about long. 28 degrees 40', lat. 38 degrees 23'. The number of houses is said to be about 3,000, of which 250 are Greek, the rest Turkish; and the Christians have twenty-five places of worship, five of them large and regular churches, a resident bishop, and twenty inferior clergy.

Yang Kudus(TB)/kudus(TL) <40> [he that is holy.]

Yang Benar(TB)/benar(TL) <228> [he that is true.]

kunci(TB)/anak kunci(TL) <2807> [the key.]

membuka .............. membuka(TB)/membuka ............... membuka(TL) <455> [he that openeth.]

3:7

Judul : Kepada jemaat di Filadelfia

Perikop : Why 3:7-13

di Filadelfia:

Wahy 1:11

Yang Kudus,

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]

Yang Benar,

1Yoh 5:20; Wahy 6:10; 19:11 [Semua]

kunci Daud;

Yes 22:22; Mat 16:19 [Semua]

Catatan Frasa: FILADELFIA.

3:14

malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.]

<2994> [of the Laodiceans. or, in Laodicea.]

Amin(TB/TL) <281> [the Amen.]

setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [the faithful.]

permulaan(TB)/awal(TL) <746> [the beginning.]

3:14

Judul : Kepada jemaat di Laodikia

Perikop : Why 3:14-22

di Laodikia:

Kol 2:1; [Lihat FULL. Kol 2:1]; Wahy 1:11 [Semua]

Amin, Saksi

Yoh 18:37; Wahy 1:5 [Semua]

dari ciptaan

Ams 8:22; Yoh 1:3; Kol 1:16,18 [Semua]

19:9

Tuliskanlah(TB)/Suratkanlah(TL) <1125> [Write.]

Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

ini(TB)/Inilah(TL) <3778> [These.]

19:9

berkata kepadaku:

Wahy 19:10

Tuliskanlah:

Wahy 1:19

Anak Domba.

Luk 14:15

dari Allah.

Wahy 21:5; 22:6 [Semua]

21:5

duduk(TB/TL) <2521> [that sat.]

Lihatlah(TB)/Tengoklah(TL) <2400> [Behold.]

Tuliskanlah(TB)/Suratkanlah(TL) <1125> [Write.]

ini(TB)/inilah(TL) <3778> [these.]

21:5

atas takhta

Wahy 4:9; 20:11 [Semua]

sesuatu baru!

Wahy 21:4

dan benar.

Wahy 19:9; 22:6 [Semua]

3:1

malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [unto.]

yang memiliki ............. engkau dikatakan(TB)/mempunyai ................ disangka(TL) <2192> [he that.]

Dan ............. ketujuh .... dan ketujuh ... ketujuh ..... ketujuh ..... padahal(TB)/Suratkanlah ...................... dan .............. tetapi(TL) <2532 2033> [and the.]

Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [I know.]

Dan ................ dan ............ padahal(TB)/Suratkanlah ...................... dan .............. tetapi(TL) <2532 1488> [and art.]

3:1

Judul : Kepada jemaat di Sardis

Perikop : Why 3:1-6

di Sardis:

Wahy 1:11

ketujuh Roh

Wahy 1:4; [Lihat FULL. Wahy 1:4]

ketujuh bintang

Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16]

segala pekerjaanmu:

Wahy 2:2; [Lihat FULL. Wahy 2:2]

engkau mati!

1Tim 5:6

Catatan Frasa: ENGKAU MATI.

14:13

suara(TB/TL) <5456> [a voice.]

Tuliskan(TB)/Suratkanlah(TL) <1125> [Write.]

Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

yang mati(TB)/mati(TL) <599> [die.]

dari ... berkata ............. Sungguh kata Roh ...... dari(TB)/dari ... berkata ..................... Bahkan kata Roh ....... daripada(TL) <1537 534 3483 3004 4151> [from henceforth: Yea saith the Spirit. or, from henceforth saith the Spirit, Yea. rest.]

Dan ............................. mereka ..... mereka ... mereka ......... mereka(TB)/Maka ........................................... mereka(TL) <2532 846 1161> [and their.]

14:13

dalam Tuhan,

1Kor 15:18; 1Tes 4:16 [Semua]

kata Roh,

Wahy 2:7; 22:17 [Semua]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ... YANG MATI DALAM TUHAN.